Stocks with high valuations, like SpaceX and Datadog, can be especially vulnerable when the broader market heads lower.