An updated ‘misery index’ shows economic stress is nearing a warning zone as stocks push higher

A new gauge of household “misery” that includes mortgage rates has been moving in a worrisome direction that could mean weaker returns for the S&P 500