Tesla is in a no-win situation as it faces the ire of its earliest customers

The company plans to replace old vehicle computers in a plan that one analyst said seemed “expensive and perhaps not even sensible.”