India’s Greenko Energies Pvt. is weighing an initial public offering in Mumbai to raise as much as $1 billion, according to people familiar with the matter, in what could test investor appetite for renewable energy shares after a weak market debut by an industry peer.