Most of the buildings at the University of Massachusetts were constructed in the 1950s and the 1960s, and the signs of aging are clear, President Marty Meehan says. When it rains, roofs leak. And even during harsh New England winters, students crack windows open to air out stuffy dorm rooms.