Blackstone Inc. is in advanced talks to become the single largest shareholder of New World Development Co., according to people familiar with the matter, a move that would see one of Hong Kong’s richest families relinquish control of a major asset.