Handshake, an AI data labeler, has acquired Cleanlab, a company that was a target for multiple other buyers, in an acquihire deal that focuses on hiring key researchers.