Private equity firms are expanding their presence in the US law sector, particularly in the personal injury space, with a recent deal involving a Louisiana-based firm. This move is expected to create a nationwide business using an innovative financing structure. The deal highlights the growing interest of private equity in the legal industry.