Cathay Pacific Airways Ltd. has asked all departments to identify savings and efficiencies in an attempt to rein in expenses, as Hong Kong’s flagship carrier prepares for a slower rate of growth this year, according to people familiar with the matter.