Wheat exports from Ukraine — one of the world’s major grain exporters — tumbled almost 25% in December as Russia stepped up attacks on the country’s port infrastructure that serves as its main export conduit.