As global trade tensions ease, Asia’s policy reforms and domestic economic fundamentals will play a bigger role in investment decisions next year, money managers and analysts said.