A year ago, Citigroup Inc.’s Beata Manthey was a rare advocate of European equities. Now, as stocks close in on their best performance in four years, the strategist warns further gains hinge on an earnings outlook balanced on a knife edge.