Bank for International Settlements head Pablo Hernandez de Cos has added his voice to escalating warnings about the role of non-bank firms including hedge funds in sovereign bond markets, at a time of historic government debt levels and a fraught geopolitical backdrop.