EU's carbon border tax faces opposition from major exporters like China and India, potentially hindering UN climate talks as these countries may resist implementing the tax, which could impact global trade and negotiations.