Shares of hydrogen technology provider Plug Power were all over the place early Tuesday after the company announced a lot the previous evening—including an unusual plan to generate more liquidity by selling electricity rights to operators of artificial-intelligence data centers. The move came after Plug Power reported third-quarter sales of $177.1 million. After the quarter, Plug raised an additional $370 million.