Opendoor Technologies, the online real-estate platform whose stock has recently attracted a surge of meme-like attention, will ride the artificial-intelligence wave to profitability, according to its new chief executive.