The companies on Tuesday reached a settlement that sees the search giant agreeing to Android app store reforms that include lowering fees and enabling more competition.