Carlyle Group Inc.-backed Quest Global Services Pte has begun discussions with investment banks for a potential initial public offering in Mumbai that could raise as much as $1 billion, according to people familiar with the matter.