In a week when conflict in Iran sent the U.S. equity market into a tailspin, technology stocks tied to cybersecurity and artificial intelligence have proved more resilient than sectors investors have typically treated as safe havens.