Cerebras Systems Inc. has picked Morgan Stanley to lead its initial public offering, according to people familiar with the matter, as the artificial intelligence chipmaker mounts a renewed attempt to go public.