Several Chinese financial firms are scaling back exposure to Middle Eastern debt, while regulators are stepping up oversight as the conflict raises concerns over the nation’s extensive lending in the region.