One of Taiwan’s largest pension funds is considering tapping asset managers to help it invest in markets abroad, less than a year after it last gave such mandates, according to people familiar with the matter.