SpaceX is targeting filing confidentially for an initial public offering as soon as next month, according to people familiar with the matter, as billionaire Elon Musk’s rocket and satellite company moves forward with plans for the biggest-ever listing.