Japan's regulators and conglomerates are working to integrate the yen into DeFi, which could have a positive impact on the country's crypto ambitions, but retail activity remains low.