The pound fell to its lowest level against the euro in more than two months and traders paid for protection against further losses after a special election in Manchester signaled trouble ahead for the governing Labour Party.