Vanguard has settled a lawsuit in Texas over allegations of conspiring to reduce coal emissions through ESG investing, a move that may alleviate concerns for the company but also highlights ongoing tensions between environmental, social, and governance (ESG) investing and conservative states.