Private-credit managers are taking on high-risk investments, potentially putting retail investors' money at risk, which could lead to a financial crisis if not managed properly.