The overhaul of the €1.6 trillion ($1.9 trillion) Dutch pension system and its huge shift in investment allocations is proceeding smoothly without causing substantial volatility in financial markets, according to the country’s central bank.