Amundi is warming to Japanese government bonds for the first time in three decades as Europe’s biggest asset manager joins a growing group of foreign investors taking a long-term bullish view on the nation’s debt.