IBM's stock is experiencing its worst month in 34 years, primarily due to the threat posed by Anthropic's Claude Code to a critical part of its business, resulting in a 13% decline on Monday.