Because of Blue Owl, concerns over private BDCs have spilled over to push down prices of publicly traded BDCs — many of which trade at large discounts to their reported asset valuations.