EssilorLuxottica SA shares are on track for their worst week in almost four years as the prospect of competition from Apple Inc. pressures the eyewear company’s most promising growth area: smart glasses.