Onset Financial, a Utah-based leasing firm, provided billions in financing to First Brands, positioning itself as a major creditor, but details about the firm's business practices and financial stability are unclear.