Blue Owl Capital Inc. shares tumbled after a decision to restrict withdrawals from one of its private credit funds raised fresh concern over the risks bubbling under the surface of the $1.8 trillion market.