Foreign investors are likely to increase hedging against currency risk on their dollar-denominated holdings, adding to pressures weighing on the greenback, according to JPMorgan strategists.