Copper and aluminum edged lower as rising stockpiles of the red metal and tariff uncertainty weighed on sentiment, with many Asian traders away from their desks for the Lunar New Year break.