Shares of Caterpillar, the maker of mining and construction machinery, are up more than 30% since year-end, making it the biggest contributor to the Dow Jones Industrial Average. WSJ’s Jonathan Weil explains what’s behind the moves.