Solstice, a Honeywell spinoff, is increasing production of uranium hexafluoride, a key intermediate product in nuclear fuel production, leading to a surge in nuclear power and a subsequent increase in stock value.