China’s factory deflation eased more than expected in January, as downward pressure on prices moderates thanks to higher commodity costs and a crackdown on excessive competition among companies.