Malaysian anti-corruption chief Azam Baki held millions of shares in a financial-services company, a corporate filing shows, the first public disclosure of a major stake in his name since an uproar over his shareholdings several years ago spurred protests calling for him to step down.