Hims & Hers has decided to discontinue its copycat version of the weight-loss pill Wegovy due to potential legal action, indicating a potential shift in the company's strategy to avoid costly lawsuits.