Reliance Industries Ltd. has returned to Venezuelan crude after a pause that began in the middle of last year, as India seeks to diversify its supply and US intervention brings the South American country’s oil back to market.