Blue Owl Capital Inc.’s management told investors that its software lending portfolio is in “pristine” condition, dismissing risks from the AI-driven sell off, even as its shares continued to be punished on Thursday.