Several private credit heavyweights are set to join Australia private equity firm BGH Capital Pty.’s A$1.4 billion ($976 million) loan backing its acquisition of Aspen Pharmacare Holdings Ltd.’s Asia Pacific operations, according to people familiar with the matter.