In early September, shortly after Indian Prime Minister Narendra Modi held a chummy meeting with Vladimir Putin and Xi Jinping in China, he dispatched his national security adviser to Washington to help smooth over fraying ties.