Vietnam will allow foreign investors to trade through global brokerages directly instead of with local firms, a step aimed at improving market accessibility as the country prepares for an upgrade to emerging-market status from FTSE Russell.