Europe's major oil companies, including Shell and BP, are likely to reduce their shareholder payouts, such as buybacks, to protect their balance sheets due to lower oil prices.