The U.S. dollar strengthened, signaling the market's approval of Warsh's credibility and perceived autonomy, but safe-haven assets gold and silver plummeted.