The Indian government’s budget proposal to increase taxes on equity derivatives trading without providing measures to immediately stem foreign outflows is set to pressure domestic shares in the near-term, according to analysts and fund managers.