American Express is shifting its strategy to target high-spending individuals, reflecting the K-shaped economy where wealthy consumers continue to spend freely while others cut back.